新版花蓮縣英語小護照 第四級
編號 |
英語會話 |
中文翻譯 |
1 |
A: Good evening! How was the weather yesterday? B: It was sunny yesterday, but there is a typhoon coming. |
晚安!昨天的天氣如何? 昨天天氣晴朗,但是有颱風要來了。 |
2 |
A: What’s your favorite subject? B: My favorite subject is (art). |
你最喜歡哪一個科目? 我最喜歡的科目是(美術)。 |
3 |
A:I couldn’t find the answer. B:Try again. |
我找不到答案。 再試一次。 |
4 |
A: Do you understand? B: Yes, I do. |
你懂嗎? 我懂。 |
5 |
A: Do you have a pen? B: Yes, I do. A: May I borrow it? B: Sure! |
你有筆嗎? 有啊。 我可以借用一下嗎? 當然。 |
6 |
A:Please give me a hand. B:Sure! |
請幫我一個忙。 當然。 |
7 |
A: Could you do me a favor? B: Sure. What do you want? A: Could you turn on the TV, please? B: OK! A: Thanks. |
你可以幫我一個忙嗎? 當然,你要我幫什麼呢? 你能幫我把電視打開嗎? 好啊。 謝謝。 |
8 |
A: Do you have any free time? B: Yes, I do. |
你有空嗎? 有啊。 |
9 |
A: Hurry up! B: Just one moment. A: Are you done? B: Yes, I’m done. |
快點! 再等一下。 你好了嗎? 我做好了。 |
10 |
A: What’s your phone number? B: My phone number is 8462860. |
你的電話號碼是什麼? 我的電話號碼是8462860。 |
11 |
A: Hello! May I speak to (Tom), please? B: Hold on, please. He’s not back yet. A: May I leave a message? B: Sure.
|
你好,我可以和Tom說話嗎? 請稍等。他還沒回來。 我可以留個話嗎? 當然。 |
12 |
A: Hello! May I speak to (Tom), please? B: Sorry, you have the wrong number. |
你好,我可以和Tom說話嗎? 抱歉,你打錯電話了。
|
13 |
A: What would you like to order? B: I would like beef noodles, please. A: Anything else? B: That’s all. A: For here or to go? B: For here! |
你想點些什麼? 請給我牛肉麵。 還要些什麼嗎? 這樣就好了。 內用還是外帶? 內用。 |
14 |
A:How much is this little doll? B:It’s one hundred dollars. A: How about that big one? B: It's three hundred dollars. A:That's too expensive. I will take this one. |
這個小娃娃多少錢? 一百塊。 那個大的呢? 三百塊。 太貴了,我要這個小的。 |
15 |
A: Merry Christmas and Happy New Year! B: Let’s celebrate.
|
聖誕快樂!新年快樂! 來慶祝吧! |
導師: 主任: 校長: |